-
1 Abtasteinrichtung
сущ.1) тех. считывающее устройство, устройство считывания2) радио. датчик зондирующих импульсов, датчик телеметрических сигналов, устройство для разложения (изображения)3) электр. механизм вращения антенны4) выч. блок развёртки, зонд, опрашивающее устройство, сканер, сканирующее устройство, устройство опроса, читающее устройство, щуп, устройство развёртки5) рлк. развёртывающее устройство, устройство сканирования6) автом. зондирующее устройство, устройство для воспроизведения7) кинотех. телекинопередатчик, установка с телекинопроектором -
2 Abtastgerät
сущ.1) тех. развёртыватель, развёртывающее устройство, сканатор, сканер, сканирующее устройство, сканирующий прибор, считывающее устройство2) текст. ощупывающий контактный прибор, щуповое устройство, щуповой контактный прибор3) электр. прибор для воспроизведения4) выч. блок развёртки, зонд, опрашивающее устройство, устройство опроса, читающее устройство, щуп, устройство считывания (данных), устройство развёртки5) свар. контактный прибор, ощупывающий прибор6) кинотех. воспроизводящая приставка, воспроизводящее устройство, звуковоспроизводящая приставка, звуковоспроизводящее устройство -
3 Abtaster
сущ.1) общ. воспроизводящее устройство, звуковоспроизводящее устройство, считывающее устройство, щуп2) тех. сканатор, сканер, сканирующее устройство3) тлв. телекинодатчик, развёртывающее устройство4) текст. контактный контролирующий орган, щупло5) электр. зонд, импульсник, развёртыватель, съёмник6) выч. блок развёртки, опрашивающее устройство, устройство опроса, читающее устройство, устройство считывания (данных), устройство развёртки7) микроэл. дискретизатор8) кинотех. телекинопередатчик, развёртывающая система (телекинопередатчика) -
4 Abtasteinheit
сущ.выч. блок развёртки, зонд, опрашивающее устройство, сканер, сканирующее устройство, считывающее устройство, устройство опроса, читающее устройство, щуп, устройство считывания (данных), устройство развёртки -
5 Abtastungseinrichtung
сущ.выч. блок развёртки, зонд, опрашивающее устройство, сканер, сканирующее устройство, считывающее устройство, устройство опроса, читающее устройство, щуп, устройство считывания (данных), устройство развёрткиУниверсальный немецко-русский словарь > Abtastungseinrichtung
-
6 Lesegerät
сущ.1) общ. кардридер (тж. картридер (устройство для чтения карт памяти, а также иных электронных карт самого различного назначения. В частности, смарт-карт и флеш-карт.)), аппарат для чтения микрофильмов2) тех. считыватель, устройство считывания, устройство чтения, читающее устройство3) ж.д. считывающий прибор4) электр. считывающее устройство5) патент. микрофот, устройство для считывания6) микроэл. устройство для чтения микрофильмов, читальный аппарат -
7 Abfrageeinheit
сущ.1) тех. блок контактных штанг, опросный блок, устройство считывания2) выч. блок ввода-вывода запросов, блок опроса, опрашивающее устройство, считывающее устройство, устройство ввода-вывода запросов, устройство опроса, читающее устройство -
8 Abfrageeinrichtung
сущ.1) воен. запросчик, опросчик2) тех. гарнитура телефонистки3) электр. опросное устройство4) выч. блок опроса, опрашивающее устройство, считывающее устройство, читающее устройство, устройство считывания (данных)5) микроэл. устройство опроса -
9 Abfragevorrichtung
сущ.выч. блок ввода-вывода запросов, блок опроса, опрашивающее устройство, считывающее устройство, устройство ввода-вывода запросов, устройство опроса, читающее устройство, устройство считывания (данных) -
10 Abfrageeinheit
f1) устройство опроса, блок опроса, опрашивающее устройство; читающее устройство, считывающее устройство, устройство считывания (данных)2) устройство ввода-вывода запросов, блок ввода-вывода запросовDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Abfrageeinheit
-
11 Lesemaschine
сущ.1) комп. устройство ввода2) воен. читающее устройство3) тех. считывающее устройство, устройство для считывания, читающая машина4) ж.д. считывающая машина5) выч. устройство считывания -
12 Leseeinrichtung
сущ.1) выч. устройство ввода2) микроэл. считывающее устройство, устройство считывания, читающее устройство -
13 Leser
сущ.1) общ. читатель, чтец2) комп. устройство ввода3) тех. считыватель, считывающее устройство, устройство считывания4) текст. проборщик5) микроэл. читающее устройство -
14 Lesestation
сущ.1) комп. читающее устройство2) тех. устройство ввода, устройство считывания3) выч. считывающее устройство -
15 Eingabeleser
сущ.1) комп. входное читающее устройство, устройство ввода (данных)2) выч. входное считывающее устройство -
16 Schnelleser
сущ.1) электр. быстродействующее считывающее устройство2) выч. быстродействующее устройство считывания, быстродействующее читающее устройство -
17 Leser
-
18 Fotolekteur
сущ. -
19 Ziffernerkenner
-
20 lesende Vorrichtung
сущ.электр. устройство считывания, читающее устройство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЧИТАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО — устройство для автоматич. распознавания цифр, букв и др. символов печатного или написанного от руки текста с последующим кодированием считанных данных для ввода в вычислит. и информац. машины. Аппаратура Ч. у. состоит из блоков сканирования… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Читающее устройство — читающий автомат, устройство для автоматического распознавания изображений букв, цифр или других знаков, напечатанных или написанных на бумаге в обычном для человека виде. Ч. у. предназначены преимущественно для автоматического ввода… … Большая советская энциклопедия
оптическое читающее устройство — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN optically scanned character automatic retrievalOSCAR … Справочник технического переводчика
Omnifont optical character reader — Устройство, читающее шрифты всех типов, универсальное оптическое читающее устройство … Краткий толковый словарь по полиграфии
Omnifont reader — Устройство, читающее шрифты всех типов, универсальное читающее устройство … Краткий толковый словарь по полиграфии
Reading machine — Читающее устройство; Устройство для чтения микрофильмов … Краткий толковый словарь по полиграфии
Reading station — Читающее устройство; считывающее устройство … Краткий толковый словарь по полиграфии
Character reader — Читающее устройство, машина для чтения знаков текста … Краткий толковый словарь по полиграфии
Reading device — Читающее устройство; Читальный аппарат … Краткий толковый словарь по полиграфии
ЧУ — читающее устройство чрезвычайный уполномоченный … Словарь сокращений русского языка
Почтовая техника — устройства и транспортные средства, используемые при выполнении осн овных производственных операций в почтовой связи (См. Почтовая связь) при приёме (сборе) и выдаче, сортировке, перевозке и доставке по адресу почтовых отправлений.… … Большая советская энциклопедия